XQual Lokalisierung & Übersetzungen

Sie stehen unter der GNU General Public License v2 (GPLv2) und werden größtenteils von der XQual-Nutzer-Community bereitgestellt.
Open-Source-Lokalisierungsdateien für XQual

Bereits verfügbare Lokalisierungen

XQual ist derzeit in 7 verschiedenen Sprachen verfügbar.
Jeder Benutzer kann in seinem eigenen Profil eine bevorzugte Sprache auswählen.

Sprache Land Zu übersetzende Datei Mitwirkende
en US ascii XSTUDIO_en_US  Eric Gavaldo
fr FR ascii XSTUDIO_fr_FR  Eric Gavaldo
it IT ascii XSTUDIO_it_IT  Sigibian
Alexandro Pocchiesa
es ES ascii XSTUDIO_es_ES  Barbara Dickhoff
Marcos Guerrero
Alexandro Pocchiesa
Sogeti Spain
de DE ascii XSTUDIO_de_DE  Hanno Bever
Harald Schuh
Detlef Schro'der
zh CN ascii XSTUDIO_zh_CN  Feng Xu
FanDan NetherLord
Wisher
pl PL ascii XSTUDIO_pl_PL  Tomasz taczkowski

Wie aktualisiere ich eine bereits vorhandene Datei?

  • Laden Sie die gewünschte Lokalisierungsdatei herunter (siehe oben)
  • Bearbeiten Sie sie und kontaktieren Sie uns
  • Auch wenn Sie ein kostenloser Nutzer sind, veröffentlichen wir sie gerne hier und nehmen sie in zukünftige Versionen von XQual auf

Wie füge ich eine ganz neue Sprache hinzu?

Wenn Sie eine neue Sprache hinzufügen möchten, können Sie dies ganz einfach ohne besondere technische Kenntnisse tun.
Gehen Sie einfach wie folgt vor:
  • Laden Sie eine beliebige Version der obigen Lokalisierungsdatei herunter
  • Bearbeiten Sie sie mit Ihrem bevorzugten Texteditor und ändern Sie die "Wert"-Einträge (alles, was nach dem Zeichen "=" folgt) in Ihre Sprache
  • Benennen Sie die Datei entsprechend um und kontaktieren Sie uns
  • Auch wenn Sie ein kostenloser Nutzer sind, veröffentlichen wir sie gerne hier und nehmen sie in zukünftige Versionen von XQual auf
Stellen Sie sicher, dass Sie die Datei mit einem Editor bearbeiten, der die UTF-8-Kodierung unterstützt.